சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.022   තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු   චිලෛ තනෛ නටු ඉටෛ
பண் - නට්ටපාටෛ   (තිරුමරෛක්කාටු (වේතාරණ්යම්) මරෛක්කාට්ටීචුරර් යාළෛප්පළිත්තමොළියම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=YOg1emjAI5A
2.037   තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු   චතුර මරෛතාන් තුතිචෙය්තු වණඞ්කුම් මතුරම්
பண் - ඉන්තළම්   (තිරුමරෛක්කාටු (වේතාරණ්යම්) වේතාරණියේචුවරර් යාළෛප්පළිත්තමොළියම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=_NNuFxcpUok
Audio: https://sivaya.org/audio/2.037 chathuram maraithaan.mp3
2.085   තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු   වේය් උරු තෝළි පඞ්කන්,
பண் - පියන්තෛක්කාන්තාරම්   (තිරුමරෛක්කාටු (වේතාරණ්යම්) )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=oF4wlCt8je0
2.091   තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු   පොඞ්කු වෙණ්මණල් කානල් පොරුකටල්
பண் - පියන්තෛක්කාන්තාරම්   (තිරුමරෛක්කාටු (වේතාරණ්යම්) වේතාරණියේචුවරර් යාළෛප්පළිත්තමොළියම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Vo5mWNGHwtk
3.076   තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු   කල් පොලි චුරත්තින් එරි
பண் - චාතාරි   (තිරුමරෛක්කාටු (වේතාරණ්යම්) වේතාරණියේචුවරර් යාළෛප්පළිත්තමොළියම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=dUC_96iNzuM
4.033   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   ඉන්තිරනෝටු තේවර් ඉරුටිකළ් ඒත්තුකින්ර චුන්තරම්
பண் - තිරුනේරිචෛ   (තිරුමරෛක්කාටු (වේතාරණ්යම්) වේතාරණියේචුවරර් යාළෛප්පළිත්තමොළියම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Rzf-t3crn3o
4.034   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   තේරෛයුම් මේල් කටාවිත් තිණ්ණමාත්
பண் - තිරුනේරිචෛ   (තිරුමරෛක්කාටු (වේතාරණ්යම්) වේතාරණියේචුවරර් යාළෛප්පළිත්තමොළියම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ddugfJ2ujhU
5.009   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   ඕතම් මාල් කටල් පරවි
பண் - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුමරෛක්කාටු (වේතාරණ්යම්) වේතාරණියේචුවරර් යාළෛප්පළිත්තමොළියම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=w1Tnzcey5qU
5.010   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   පණ්ණින් නේර් මොළියාළ් උමෛපඞ්කරෝ!
பண் - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුමරෛක්කාටු (වේතාරණ්යම්) වේතාරණියේචුවරර් යාළෛප්පළිත්තමොළියම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=2sD4CmYuQBw
6.023   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   තූණ්ටු චුටර් අනෛය චෝති
பண் - තිරුත්තාණ්ටකම්   (තිරුමරෛක්කාටු (වේතාරණ්යම්) වේතාරණියේචුවරර් යාළෛප්පළිත්තමොළියම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=8qlEoNzqpXs
7.071   චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්   තිරුප්පාට්ටු   යාළෛප් පළිත් තන්න මොළි
பண் - කාන්තාරම්   (තිරුමරෛක්කාටු (වේතාරණ්යම්) මරෛක්කාට්ටීචුවරර් යාළෛප්පළිත්තනායකි)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=TmGEx2Vj7cY

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
1.022   චිලෛ තනෛ නටු ඉටෛ  
පණ් - නට්ටපාටෛ   (තිරුත්තලම් තිරුමරෛක්කාටු (වේතාරණ්යම්) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු යාළෛප්පළිත්තමොළියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු මරෛක්කාට්ටීචුරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
චිලෛ තනෛ නටු ඉටෛ නිරුවි, ඔරු චිනම් මලි අරවු අතු කොටු, තිවි
තලම් මලි චුරර් අචුරර්කළ්, ඔලි චලචල කටල් කටෛවුළි, මිකු
කොලෛ මලි විටම් එළ, අවර් උටල් කුලෛ තර, අතු නුකර්පවන්-එළිල්
මලෛ මලි මතිල් පුටෛ තළුවිය මරෛවනම් අමර් තරු පරමනේ.

[1]
කරම් මුතලිය අවයවම් අවෛ කටුවිට අරවු අතු කොටු වරු
වරල් මුරෛ අණි තරුමවන්, අටල් වලි මිකු පුලි අතළ් උටෛයිනන්-
ඉරවලර් තුයර් කෙටු වකෛ නිනෛ, ඉමෛයවර් පුරම් එළිල් පෙර වළර්,
මරම් නිකර් කොටෛ, මනිතර්කළ් පයිල් මරෛවනම් අමර්තරු පරමනේ.

[2]
ඉළෛ වළර් තරුම් මුලෛ මලෛමකළ් ඉනිතු උරෛතරුම් එළිල් උරුවිනන්;
මුළෛයිනිල් මිකු තුයිල් උරුම් අරි මුචිවොටුම් එළ, මුළරියොටු එළු
කළෛ නුකර් තරු කරි ඉරි තරු කයිලෛයිල් මලිපවන්-ඉරුළ් උරුම්
මළෛ තවළ් තරු පොළිල් නිලවිය මරෛවනම් අමර් තරු පරමනේ.

[3]
නලම් මිකු තිරු ඉතළි ඉන්මලර්, නකු තලෛයොටු, කනකියින් මුකෛ
පල, චුර නති, පට අරවොටු, මති පොති චටෛමුටියිනන්-මිකු
තලම් නිලවිය මනිතර්කළොටු තවම් මුයල්තරුම් මුනිවර්කළ් තම
මලම් අරු වකෛ මනම් නිනෛතරු මරෛවනම් අමර් තරු පරමනේ.

[4]
කති මලි කළිරු අතු පිළිරිට උරිචෙය්ත අතිකුණන්; උයර් පචු
පති අතන්මිචෛ වරු පචු පති පල කලෛ අවෛ මුරෛ මුරෛ උණර්
විති අරිතරුම් නෙරි අමර් මුනිකණනොටු මිකු තවම් මුයල්තරුම්
අති නිපුණර්කළ් වළිපට, වළර් මරෛවනම් අමර් තරු පරමනේ.

[5]
කරෛ මලි තිරිචිකෛ පටෛ, අටල් කනල් මළු, එළුතර වෙරි මරි,
මුරෛ මුරෛ ඔලි තමරුකම්, මුටෛතලෛ, මුකිළ් මලි කණි, වට මුකම්,
උරෛතරු කරන්-උලකිනිල් උයර් ඔළි පෙරු වකෛ නිනෛවොටු මලර්
මරෛයවන් මරෛවළි වළිපටුම් මරෛවනම් අමර්තරු පරමනේ.

[6]
ඉරු නිලන් අතු පුනල් ඉටෛ මටිතර, එරි පුක, එරි අතු මිකු
පෙරු වළියිනිල් අවිතර, වළි කෙට, වියන් ඉටෛ මුළුවතුම් කෙට,
ඉරුවර්කළ් උටල් පොරෛයොටු තිරි එළිල් උරු උටෛයවන්-ඉනමලර්
මරුවිය අරුපතම් ඉචෛ මුරල් මරෛවනම් අමර් තරු පරමනේ.

[7]
චනම් වෙරු උර වරු තචමුකන් ඔරුපතු මුටියොටුම් ඉරුපතු
කනම් මරුවිය පුයම් නෙරි වකෛ, කළල් අටියිල් ඔරු විරල් නිරුවිනන්-
ඉනම් මලි කණ නිචිචරන් මකිළ්වු උර අරුළ් චෙය්ත කරුණෛයන් එන
මන මකිළ්වොටු මරෛ මුරෛ උණර් මරෛවනම් අමර්තරු පරමනේ.

[8]
අණි මලර් මකළ් තලෛමකන්, අයන්, අරිවු අරියතු ඔරු පරිචිනිල් එරි
තිණි තරු තිරළ් උරු වළර්තර, අවර් වෙරු උරලොටු තුති චෙය්තු
පණිවු උර, වෙළි උරුවිය පරන් අවන්-නුරෛ මලි කටල් තිරළ් එළුම්
මණි වළර් ඔළි වෙයිල් මිකුතරුම් මරෛවනම් අමර්තරු පරමනේ.

[9]
ඉයල්වු අළිතර, විතු චෙලවු උර, ඉනමයිල් ඉරකු උරු තළෛයොටු
චෙයල් මරුවිය චිරු කටම් මුටි අටෛ කෛයර්, තලෛ පරිචෙය්තු තවම්
මුයල්පවර්, තුවර්පටම් උටල් පොතිපවර්, අරිවු අරු පරන් අවන්-අණි
වයලිනිල් වළෛ වළම් මරුවිය මරෛවනම් අමර්තරු පරමනේ.

[10]
වචෛ අරු මලර්මකළ් නිලවිය මරෛවනම් අමර් පරමනෛ නිනෛ
පචෛයොටු, මිකු කලෛපල පයිල් පුලවර්කළ් පුකළ් වළි වළර්තරු
ඉචෛ අමර් කළුමල නකර් ඉරෛ, තමිළ්විරකනතු උරෛ ඉයල් වල
ඉචෛ මලි තමිළ් ඔරුපතුම් වල අවර් උලකිනිල් එළිල් පෙරුවරේ.

[11]

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
2.037   චතුර මරෛතාන් තුතිචෙය්තු වණඞ්කුම් මතුරම්  
පණ් - ඉන්තළම්   (තිරුත්තලම් තිරුමරෛක්කාටු (වේතාරණ්යම්) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු යාළෛප්පළිත්තමොළියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු වේතාරණියේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
චතුර මරෛතාන් තුතිචෙය්තු වණඞ්කුම්
මතුරම් පොළිල් චූළ් මරෛක්කාට්ටු උරෛ මෛන්තා!
ඉතු නන්කු ඉරෛ වෛත්තු අරුළ්චෙය්ක, එනක්කු උන්
කතවම් තිරුක්කාප්පුක් කොළ්ළුම් කරුත්තාලේ!

[1]
චඞ්කම්, තරළම් අවෛ, තාන් කරෛක්කු එර්රුම්
වඞ්කක් කටල් චූළ් මරෛක්කාට්ටු උරෛ මෛන්තා!
මඞ්කෛඋමෛ පාකමුම් ආක, ඉතු එන්කොල්,
කඞ්කෛ චටෛ මේල් අටෛවිත්ත කරුත්තේ?

[2]
කුරවම්, කුරුක්කත්තිකළ්, පුන්නෛකළ්, ඤාළල්
මරුවුම් පොළිල් චූළ් මරෛක්කාට්ටු උරෛ මෛන්තා!
චිරමුම් මලරුම් තිකළ් චෙඤ්චටෛතන්මේල්
අරවම් මතියෝටු අටෛවිත්තල් අළකේ?

[3]
පටර් චෙම්පවළත්තොටු, පල්මලර්, මුත්තම්,
මටල් අම් පොළිල් චූළ් මරෛක්කාට්ටු උරෛ මෛන්තා!
උටලම්(ම්) උමෛ පඞ්කම් අතු ආකියුම්, එන්කොල්,
කටල් නඤ්චු අමුතාඅතු උණ්ට කරුත්තේ?

[4]
වානෝර්, මරෛ මා තවත්තෝර්, වළිපට්ට
තේන් ආර් පොළිල් චූළ් මරෛක්කාට්ටු උරෛ චෙල්වා!
ඒනෝර් තොළුතු ඒත්ත ඉරුන්ත නී, එන්කොල්,
කාන් ආර් කටු වේටුවන් ආන කරුත්තේ?

[5]
පලකාලඞ්කළ්, වේතඞ්කළ් පාතඞ්කළ් පෝර්රි,
මලරාල් වළිපාටු චෙය් මා මරෛක්කාටා!
උලකුඒළ් උටෛයාය්! කටෛතෝරුම් මුන්, එන්කොල්,
තලෛ චේර් පලි කොණ්ටු අතිල් උණ්ටතුතානේ?

[6]
වේලාවලයත්තු අයලේ මිළිර්වු එය්තුම්
චේල් ආර් තිරු මා මරෛක්කාට්ටු උරෛ චෙල්වා!
මාලෝටු අයන් ඉන්තිරන් අඤ්ච මුන්, එන්කොල්,
කාල් ආර් චිලෛක් කාමනෛක් කාය්න්ත කරුත්තේ?

[7]
කලම් කොළ් කටල් ඕතම් උලාවුම් කරෛමේල්
වලම්කොළ්පවර් වාළ්ත්තු ඉචෛක්කුම් මරෛක්කාටා!
ඉලඞ්කෛ උටෛයාන් අටර්ප්පට්ටු ඉටර් එය්ත,
අලඞ්කල් විරල් ඌන්රි, අරුළ්චෙය්තආරේ?

[8]
කෝන් එන්රු පල්කෝටිඋරුත්තිරර් පෝර්රුම්
තේන් අම් පොළිල් චූළ් මරෛක්කාට්ටු උරෛ චෙල්වා!
ඒනම් කළුකු ආනවර්, උන්නෛ මුන්, එන්කොල්,
වානම් තලම් මණ්ටියුම් කණ්ටිලාආරේ?

[9]
වේතම් පල ඕමම් වියන්තු අටි පෝර්ර,
ඕතම් උලවුම්, මරෛක්කාට්ටිල් උරෛවාය්!
ඒතිල් චමණ්චාක්කියර් වාක්කුඉවෛ, එන්කොල්,
ආතරොටු තාම් අලර් තූර්රිය ආරේ?

[10]
කාළි නකරාන් කලෛ ඤානචම්පන්තන්
වාළි මරෛක්කාටනෛ වාය්න්තු අරිවිත්ත
ඒළ් ඉන් ඉචෛමාලෛ ඊර් ඓන්තුඉවෛ වල්ලාර්,
වාළි උලකෝර් තොළ, වාන් අටෛවාරේ.

[11]

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
2.085   වේය් උරු තෝළි පඞ්කන්,  
පණ් - පියන්තෛක්කාන්තාරම්   (තිරුත්තලම් තිරුමරෛක්කාටු (වේතාරණ්යම්) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
වේය් උරු තෝළි පඞ්කන්, විටම් උණ්ට කණ්ටන්, මිකනල්ල වීණෛ තටවි,
මාචු අරු තිඞ්කළ් කඞ්කෛ මුටිමේල් අණින්තු, එන් උළමේ පුකුන්ත අතනාල්
ඤායිරු, තිඞ්කළ්, චෙව්වාය්, පුතන් වියාළම්, වෙළ්ළි, චනි, පාම්පු ඉරණ්ටුම්, උටනේ
ආචු අරු; නල්ල නල්ල; අවෛ නල්ල නල්ල, අටියාර් අවර්ක්කු මිකවේ.

[1]
එන්පොටු කොම්පොටු ආමෛ ඉවෛ මාර්පු ඉලඞ්ක, එරුතු ඒරි, ඒළෛ උටනේ,
පොන් පොති මත්තමාලෛ පුනල් චූටි වන්තු, එන් උළමේ පුකුන්ත අතනාල්
ඔන්පතොටු, ඔන්රොටු, ඒළු, පතිනෙට්ටොටු, ආරුම්, උටන් ආය නාළ්කළ් අවෛතාම්,
අන්පොටු නල්ල නල්ල; අවෛ නල්ල නල්ල, අටියාර් අවර්ක්කු මිකවේ.

[2]
උරු වළර් පවළ මේනි ඔළි නීරු අණින්තු, උමෛයෝටුම්, වෙළ්ළෛ විටෛ මේල්,
මුරුකු අලර් කොන්රෛ තිඞ්කළ් මුටිමේල් අණින්තු, එන් උළමේ පුකුන්ත අතනාල්
තිරුමකළ්, කලෛ අතු ඌර්ති, චෙයමාතු, පූමි, තිචෛ තෙය්වම් ආන පලවුම්,
අරු නෙති නල්ල නල්ල; අවෛ නල්ල නල්ල, අටියාර් අවර්ක්කු මිකවේ.

[3]
මති නුතල් මඞ්කෛයෝටු, වට පාල් ඉරුන්තු මරෛ ඕතුම් එඞ්කළ් පරමන්,
නතියොටු කොන්රෛ මාලෛ මුටිමේල් අණින්තු, එන් උළමේ පුකුන්ත අතනාල්
කොති උරු කාලන්, අඞ්කි, නමනෝටු තූතර්, කොටු නෝය්කළ් ආනපලවුම්,
අතිකුණම් නල්ල නල්ල; අවෛ නල්ල නල්ල, අටියාර් අවර්ක්කු මිකවේ.

[4]
නඤ්චු අණි කණ්ටන්, එන්තෛ, මටවාළ් තනෝටුම් විටෛ ඒරුම් නඞ්කළ් පරමන්,
තුඤ්චු ඉරුළ් වන්නි, කොන්රෛ, මුටිමේල් අණින්තු එන් උළමේ පුකුන්ත අතනාල්
වෙඤ්චින අවුණරෝටුම්, උරුම් ඉටියුම්, මින්නුම්, මිකෛ ආන පූතම් අවෛයුම්,
අඤ්චිටුම්; නල්ල නල්ල; අවෛ නල්ල නල්ල, අටියාර් අවර්ක්කු මිකවේ.

[5]
වාළ්වරි අතළ් අතු ආටෛ වරි කෝවණත්තර්
මටවාළ් තනෝටුම් උටන් ආය්,
නාණ්මලර් වන්නි කොන්රෛ නති චූටි වන්තු, එන්
උළමේ පුකුන්ත අතනාල්
කෝළ් අරි, උළුවෛයෝටු, කොලෛ යානෛ, කේළල්,
කොටු නාකමෝටු, කරටි,
ආළ් අරි, නල්ල නල්ල; අවෛ නල්ල නල්ල,
අටියාර් අවර්ක්කු මිකවේ.

[6]
චෙප්පු ඉළමුලෛ නල් මඞ්කෛ ඔරුපාකම් ආක
විටෛ ඒරු චෙල්වන්, අටෛවු ආර්
ඔප්පු ඉළමතියුම් අප්පුම් මුටිමේල් අණින්තු, එන්
උළමේ පුකුන්ත අතනාල්
වෙප්පොටු, කුළිරුම්, වාතම්, මිකෛ ආන පිත්තුම්,
විනෛ ආන, වන්තු නලියා;
අප්පටි නල්ල නල්ල; අවෛ නල්ල නල්ල,
අටියාර් අවර්ක්කු මිකවේ.

[7]
වේළ් පට විළි චෙය්තු, අන්රු, විටෛමේල් ඉරුන්තු,
මටවාළ් තනෝටුම් උටන් ආය්,
වාණ්මති වන්නි කොන්රෛමලර් චූටි වන්තු, එන්
උළමේ පුකුන්ත අතනාල්
ඒළ්කටල් චූළ් ඉලඞ්කෛ අරෛයන් තනෝටුම්
ඉටර් ආන වන්තු නලියා;
ආළ් කටල් නල්ල නල්ල; අවෛ නල්ල නල්ල,
අටියාර් අවර්ක්කු මිකවේ.

[8]
පල පල වේටම් ආකුම් පරන්, නාරිපාකන්, පචු ඒරුම්
එඞ්කළ් පරමන්,
චල මකළෝටු එරුක්කු මුටිමේල් අණින්තු, එන්
උළමේ පුකුන්ත අතනාල්
මලර් මිචෛයෝනුම් මාලුම් මරෛයෝටු තේවර්
වරු කාලම් ආන පලවුම්,
අලෛකටල්, මේරු, නල්ල; අවෛ නල්ල නල්ල
අටියාර් අවර්ක්කු මිකවේ.

[9]
කොත්තු අලර් කුළලියෝටු විචයර්කු නල්කු
කුණම් ආය වේට විකිර්තන්,
මත්තමුම් මතියුම් නාකම් මුටිමේල් අණින්තු, එන්
උළමේ පුකුන්ත අතනාල්
පුත්තරොටු අමණෛ වාතිල් අළිවික්කුම් අණ්ණල්
තිරුනීරු චෙම්මෛ තිටමේ;
අත්තකු නල්ලනල්ල; අවෛ නල්ලනල්ල, අටියාර් අවර්ක්කු
මිකවේ.

[10]
තේන් අමර් පොළිල් කොළ් ආලෛ විළෛ චෙන්නෙල් තුන්නි,
වළර් චෙම්පොන් එඞ්කුම් නිකළ,
නාන්මුකන් ආති ආය පිරමාපුරත්තු
මරෛඤාන ඤානමුනිවන්,
තාන් උරු කෝළුම් නාළුම් අටියාරෛ වන්තු
නලියාත වණ්ණම් උරෛ චෙය්
ආන චොල් මාලෛ ඕතුම් අටියාර්කළ්, වානිල්
අරචු ආළ්වර්; ආණෛ නමතේ.

[11]

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
2.091   පොඞ්කු වෙණ්මණල් කානල් පොරුකටල්  
පණ් - පියන්තෛක්කාන්තාරම්   (තිරුත්තලම් තිරුමරෛක්කාටු (වේතාරණ්යම්) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු යාළෛප්පළිත්තමොළියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු වේතාරණියේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
පොඞ්කු වෙණ්මණල් කානල් පොරුකටල් තිරෛ තවළ්
මුත්තම්
කඞ්කුල් ආර් ඉරුළ් පෝළුම් කලි මරෛක්කාටු අමර්න්තාර්
තාම්
තිඞ්කළ් චූටිනරේනුම්, තිරිපුරම් එරිත්තනරේනුම්,
එඞ්කුම් එඞ්කළ් පිරානාර් පුකළ් අලතු, ඉකළ් පළි ඉලරේ.

[1]
කූන් ඉළම්පිරෛ චූටි, කොටු වරිත් තෝල් උටෛ ආටෛ,
ආනිල් අම්කිළර් ඓන්තුම් ආටුවර්; පූණ්පතුවුම් අරවම්
කානල් අම් කළි ඕතම් කරෛයොටු කතිර් මණි තතුම්ප,
තේන් නලම් කමළ් චෝලෛත් තිරු මරෛක්කාටු අමර්න්තාරේ.

[2]
නුණ්ණිතු ආය් වෙළිතු ආකි නූල් කිටන්තු ඉලඞ්කු
පොන් මාර්පිල්,
පණ්ණියාළ් එන මුරලුම් පණිමොළි උමෛ ඔරු පාකන්;
තණ්ණිතු ආය වෙළ් අරුවි චල චල නුරෛ මණි තතුම්ප,
කණ්ණි තානුම් ඔර් පිරෛයාර් කලි මරෛක්කාටු
අමර්න්තාරේ.

[3]
ඒළෛ වෙණ් කුරුකු, අයලේ ඉළම්පෙටෛ තනතු එනක්
කරුතිත්
තාළෛ වෙණ්මටල් පුල්කුම් තණ් මරෛක්කාටු
අමර්න්තාර්තාම්,
මාළෛ අම් කයල් ඔණ්කණ් මලෛමකළ් කණවනතු
අටියින්
නීළලේ චරණ් ආක නිනෛපවර්, විනෛ නලිවු ඉලරේ.

[4]
අරවම් වීක්කිය අරෛයුම්, අතිර්කළල් තළුවිය අටියුම්,
පරව, නාම් චෙය්ත පවම් පරෛ තර අරුළුවර් පතිතාන්
මරවම් නීටු උයර් චෝලෛ මළලෛ වණ්ටු යාළ් චෙයුම්
මරෛක්කාට්ටු
ඉරවුම් එල්ලි අම් පකලුම් ඒත්තුතල් කුණම් එනල් ආමේ.

[5]
පල් ඉල් ඕටු කෛ ඒන්තිප් පාටියුම් ආටියුම් පලි තේර්
අල්ලල් වාළ්ක්කෛයරේනුම්, අළකියතු අරිවර්; එම්
අටිකළ්
පුල්ලම් ඒරුවර්; පූතම් පුටෛ චෙල උළිතර්වර්ක්කු ඉටම්
ආම්
මල්කු වෙණ් තිරෛ ඕතම් මා මරෛක්කාටු අතුතානේ.

[6]
නාකම් තාන් කයිරු ආක, නළිර් වරෛ අතර්කු මත්තු ආක,
පාකම් තේවරොටු අචුරර් පටු කටල් අළරු එළක් කටෛය,
වේක නඤ්චු එළ, ආඞ්කේ වෙරුවොටුම් ඉරින්තු එඞ්කුම්
ඕට,
ආකම් තන්නිල් වෛත්තු අමිර්තම් ආක්කුවිත්තාන්
මරෛක්කාටේ.

[7]
තක්කන් වේළ්වියෛත් තකර්ත්තෝන්; තනතු ඔරු
පෙරුමෛයෛ ඕරාන්;
මික්කු මේල් චෙන්රු මලෛයෛ එටුත්තලුම්, මලෛමකළ්
නටුඞ්ක,
නක්කු, තන් තිරු විරලාල් ඌන්රලුම්, නටු නටුත්තු අරක්කන්
පක්ක වායුම් විට්ටු අලරප් පරින්තවන්; පති මරෛක්කාටේ.

[8]
විණ්ට මා මලරෝනුම්, විළඞ්කු ඔළි අරවු
අණෛයානුම්,
පණ්ටුම් කාණ්පු අරිතු ආය පරිචිනන් අවන් උරෛ
පතිතාන්
කණ්ටල් අම් කළි ඕතම් කරෛයොටු කතිර් මණි තතුම්ප,
වණ්ටල් අම් කමළ්චෝලෛ මා මරෛක්කාටු අතුතානේ.

[9]
පෙරිය ආකිය කුටෛයුම් පීලියුම් අවෛ වෙයිල් කරවා,
කරිය මණ්ටෛ කෛ ඒන්ති, කල්ලෙන උළිතරුම් කළුක්කළ්
අරිය ආක උණ්ටු ඕතුමවර් තිරම් ඔළින්තු, නම් අටිකළ්
පෙරිය චීර් මරෛක්කාටේ පේණුමින්! මනම් උටෛයීරේ!

[10]
මෛ උලාම් පොළිල් චූළ්න්ත මා මරෛක්කාටු
අමර්න්තාරෛක්
කෛයිනාල් තොළුතු එළුවාන්, කාළියුළ් ඤානචම්පන්තන්,
චෙය්ත චෙන්තමිළ් පත්තුම් චින්තෛයුළ් චේර්ක්ක වල්ලාර්,
පෝය්,
පොය් ඉල් වානවරෝටුම් පුක වලර්; කොළ වලර්, පුකළේ.

[11]

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
3.076   කල් පොලි චුරත්තින් එරි  
පණ් - චාතාරි   (තිරුත්තලම් තිරුමරෛක්කාටු (වේතාරණ්යම්) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු යාළෛප්පළිත්තමොළියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු වේතාරණියේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
කල් පොලි චුරත්තින් එරි කානින් ඉටෛ මානටම් අතු ආටි, මටවාර්
ඉල් පලි කොළප් පුකුතුම් එන්තෛ පෙරුමානතු ඉටම් එන්පර් පුවිමේල්
මල් පොලි කලික් කටල් මලෛක්කුවටු එනත් තිරෛ කොළිත්ත මණියෛ
විල් පොලි නුතල්, කොටි ඉටෛ, කනිකෛමාර් කවරුම් වේතවනමේ.

[1]
පණ්ටු ඉරෛ පයප්පුණරියිල් කනකමාල් වරෛයෛ නට්ටු, අරවිනෛක්
කොණ්ටු කයිරින් කටෛය, වන්ත විටම් උණ්ට කුළකන් තන් ඉටම් ආම්
වණ්ටු ඉරෛ නිළල් පොළිලින් මාතවියින් මීතු අණවු
තෙන්රල් වෙරි ආර්
වෙණ් තිරෛකළ් චෙම්පවළම් උන්තු කටල් වන්ත මොළි වේතවනමේ.

[2]
කාර් ඉයල් මෙල් ඕති නතිමාතෛ මුටි වාර් චටෛයිල් වෛත්තු, මලෛයාර්
නාරි ඔරුපාල් මකිළුම් නම්පර් උරෛවු එන්පර් නෙටුමාටම් මරුකිල්
තේර් ඉයල් විළාවින් ඔලි තිණ් පණිලම්, ඔණ් පටකම්, නාළුම් ඉචෛයාල්,
වේරි මලි වාර්කුළල් නල් මාතර් ඉචෛ පාටල්, ඔලි
වේතවනමේ.

[3]
නීරු තිරුමේනියින් මිචෛත්තු ඔළි පෙරත් තටවි, වන්තු, ඉටපමේ
ඒරි, උලකඞ්කළ් තොරුම් පිච්චෛ නුකර් ඉච්චෛයර් ඉරුන්ත පති ආම්
ඌරු පොරුළ් ඉන්තමිළ් ඉයල් කිළවි තේරුම් මටමාතර් උටන් ආර්
වේරු තිචෛ ආටවර්කළ් කූර, ඉචෛ තේරුම් එළිල්
වේතවනමේ.

[4]
කත්තිරිකෛ, තුත්තිරි, කරඞ්කු තුටි, තක්කෛයොටු, ඉටක්කෛ, පටකම්,
එත්තනෛ උලප්පු ඉල් කරුවිත්තිරළ් අලම්ප, ඉමෛයෝර්කළ් පරච,
ඔත්තු අර මිතිත්තු, නටම් ඉට්ට ඔරුවර්ක්කු ඉටම් අතු එන්පර් උලකිල්
මෙය්ත් තකෛය පත්තරොටු චිත්තර්කළ් මිටෛන්තු උකළුම් වේතවනමේ.

[5]
මාලෛ මති, වාළ් අරවු, කොන්රෛ මලර් තුන්රු චටෛ නින්රු චුළල,
කාලෛයිල් එළුන්ත කතිර් තාරකෛ මටඞ්ක, අනල් ආටුම් අරන් ඌර්
චෝලෛයින් මරඞ්කළ්තොරුම් මිණ්ටි, ඉනවණ්ටු, මතු උණ්ටු ඉචෛචෙය;
වේලෛ ඔලිචඞ්කු, තිරෛ, වඞ්ක චුරවම්, කොණරුම්
වේතවනමේ.

[6]
වඤ්චක මනත්තු අවුණර් වල් අරණම් අන්රු අවිය වාර් චිලෛ වළෛත්තු
අඤ්චු අකම් අවිත්ත අමරර්ක්කු අමරන්, ආති පෙරුමානතු ඉටම් ආම්
කිඤ්චුක ඉතළ්ක්කනිකළ් ඌරිය චෙව්වායවර්කළ් පාටල් පයිල,
විඤ්චු අක ඉයක්කර් මුනිවක්කණම් නිරෛන්තු මිටෛ වේතවනමේ.

[7]
මුටිත් තලෛකළ් පත්තු උටෛ මුරුට්ටු උරු අරක්කනෛ
නෙරුක්කි විරලාල්,
අටිත්තලම් මුන් වෛත්තු, අලමර, කරුණෛ වෛත්තවන් ඉටම් පලතුයර්
කෙටුත්තලෛ නිනෛත්තු, අරම් ඉයර්රුතල් කිළර්න්තු, පුලවාණර් වරුමෛ
විටුත්තලෛ මතිත්තු, නිති නල්කුමවර් මල්කු පතිවේතවනමේ.

[8]
වාචමලර් මේවි උරෛවානුම් නෙටුමාලුම් අරියාත, නෙරියෛක්
කූචුතල් චෙයාත අමණ් ආතරොටු තේරර් කුරුකාත, අරන් ඌර්
කාචු, මණි, වාර් කනකම්, නීටු කටල් ඕටු තිරෛ වාර් තුවලෛ මේල්
වීචු වලෛවාණර් අවෛ වාරි, විලෛ පේචුම් එළිල්
වේතවනමේ.

[9]
මන්ත මුරවම් කටල් වළම් කෙළුවු කාළිපති මන්නු කවුණි,
වෙන්ත පොටි නීරු අණියුම් වේතවනම් මේවු චිවන් ඉන් අරුළිනාල්,
චන්තම් ඉවෛ තණ් තමිළින් ඉන් ඉචෛ එනප් පරවු පාටල් උලකිල්,
පන්තන් උරෛ කොණ්ටු මොළිවාර්කළ් පයිල්වාර්කළ්, උයර්
වාන් උලකමේ.

[11]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.033   ඉන්තිරනෝටු තේවර් ඉරුටිකළ් ඒත්තුකින්ර චුන්තරම්  
පණ් - තිරුනේරිචෛ   (තිරුත්තලම් තිරුමරෛක්කාටු (වේතාරණ්යම්) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු යාළෛප්පළිත්තමොළියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු වේතාරණියේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
ඉන්තිරනෝටු තේවර් ඉරුටිකළ් ඒත්තුකින්ර
චුන්තරම් ආනාර් පෝලුම්; තුතික්කල් ආම් චෝතිපෝලුම්;
චන්තිරනෝටුම් කඞ්කෛ අරවෛයුම් චටෛයුළ් වෛත්තු
මන්තිරම් ආනාර්පෝලුම්- මා මරෛක්කාටනාරේ.

[1]
තේයන නාටර් ආකිත් තේවර්කළ්තේවර් පෝලුම්;
පායන නාටු අරුක්කුම් පත්තර්කළ්, පණිය වම්මින්!
කායන නාටු කණ්ටම් කතන් උළාර්; කාළකණ්ටර්
මායන නාටර් පෝලුම්-මා මරෛක්කාටනාරේ.

[2]
අරුමෛ ඉව් උලකු තන්නෛ ආම් එනක් කරුති නින්රු,
වෙරුමෛයින් මනෛකළ් වාළ්න්තු විනෛකළාල් නලිවුණාතේ;
චිරුමති, අරවු, කොන්රෛ තිකළ් තරු චටෛයුළ් වෛත්තු
මරුමෛයුම් ඉම්මෛ ආවාර්-මා මරෛක්කාටනාරේ.

[3]
කාල් කොටුත්තු, ඉරුකෛ ඒර්රි, කළි නිරෛත්තු, ඉරෛච්චි මේය්න්තු
තෝල් මටුත්තු, උතිර නීරාල් චුවර් එටුත්තු, ඉරණ්ටුවාචල්
ඒල්වු උටෛත්තා අමෛත්තු, අඞ්කු ඒළුචාලේකම් පණ්ණි,
මාල් කොටුත්තු, ආවි වෛත්තාර්-මා මරෛක්කාටනාරේ.

[4]
විණ්ණිනාර්; විණ්ණින් මික්කාර්; වේතඞ්කළ් විරුම්පි ඕතප්
පණ්ණිනාර්; කින්නරඞ්කළ් පත්තර්කළ් පාටි ආටක්
කණ්ණිනාර්; කණ්ණිනුළ්ළේ චෝති ආය් නින්ර එන්තෛ-
මණ්ණිනාර් වලම් කොණ්ටු ඒත්තුම් මා මරෛක්කාටනාරේ.

[5]
අඞ්කෛයුළ් අනලුම් වෛත්තාර්; අරුවකෛච් චමයම් වෛත්තාර්
තම් කෛයිල් වීණෛ වෛත්තාර්; තම් අටි පරව වෛත්තාර්
තිඞ්කළෛක් කඞ්කෛයෝටු තිකළ් තරු චටෛයුළ් වෛත්තාර්
මඞ්කෛයෛප් පාකම් වෛත්තාර්-මා මරෛක්කාටනාරේ.

[6]
කීතරාය්, කීතම් කේට්ටුක් කින්නරම් තන්නෛ වෛත්තාර්
වේතරාය්, වේතම් ඕති විළඞ්කිය චෝති වෛත්තාර්
ඒතරාය්, නට්ටම් ආටි, ඉට්ටම් ආය්ක් කඞ්කෛයෝටු
මාතෛ ඕර්පාකම් වෛත්තාර්-මා මරෛක්කාටනාරේ.

[7]
කනත්තින් ආර් වලි උටෛය කටිමතිල් අරණම් මූන්රුම්
චිනත්තිනුළ් චිනම් ආය් නින්රු තී එළච් චෙර්රාර් පෝලුම්;
තනත්තිනෛත් තවිර්න්තු නින්රු තම් අටි පරවුවාර්ක්කු
මනත්තිනුළ් මාචු තීර්ප්පාර්-මා මරෛක්කාටනාරේ.

[8]
තේචනෛ, තේචන් තන්නෛ, තේවර්කළ් පෝර්රු ඉචෛප්පාර්
වාචනෛ චෙය්තු නින්රු වෛකලුම් වණඞ්කු මින්කළ්!
කාචිනෛ, කනලෛ, එන්රුම් කරුත්තිනිල් වෛත්තවර්ක්කු
මාචිනෛත් තීර්ප්පර්පෝලුම්-මා මරෛක්කාටනාරේ.

[9]
පිණි උටෛ යාක්කෛ තන්නෛප් පිරප්පු අරුත්තු උය්ය වේණ්ටිල්,
පණි උටෛත් තොළිල්කළ් පූණ්ටු පත්තර්කළ් පර්රිනාලේ;
තුණි උටෛ අරක්කන් ඕටි එටුත්තලුම්, තෝකෛ අඤ්ච,
මණි මුටිප්පත්තු ඉරුත්තාර්-මා මරෛක්කාටනාරේ.

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.034   තේරෛයුම් මේල් කටාවිත් තිණ්ණමාත්  
පණ් - තිරුනේරිචෛ   (තිරුත්තලම් තිරුමරෛක්කාටු (වේතාරණ්යම්) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු යාළෛප්පළිත්තමොළියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු වේතාරණියේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
තේරෛයුම් මේල් කටාවිත් තිණ්ණමාත් තෙළිත්තු නෝක්කි
ආරෛයුම් මේල් උණරා ආණ්මෛයාල් මික්කාන් තන්නෛ,
පාරෛයුම් විණ්ණුම් අඤ්චප් පරන්ත තෝළ් මුටි අටර්ත්තු
කාරිකෛ, අඤ්චල්! එන්පාර්-කලි මරෛක්කාටනාරේ.

[1]
මුක්කි මුන් වෙකුණ්ටු එටුත්ත මුටි උටෛ අරක්කර් කෝනෛ
නක්කු ඉරුන්තු ඌන්රිච් චෙන්නි නාළ්මති වෛත්ත එන්තෛ;
අක්කු, අරවු, ආමෛ, පූණ්ට අළකනාර්, කරුත්තිනාලේ;-
තෙක්කු නීර්ත් තිරෛකළ් මෝතුම් තිරු මරෛක්කාටනාරේ.

[2]
මිකප් පෙරුත්තු උලාව මික්කාන් නක්කු, ඔරු තේර් කටාවි,
අකප්පටුත්තු! එන්රු තානුම් ආණ්මෛයාල් මික්කු, අරක්කන්
උකෛත්තු එටුත්තාන්, මලෛයෛ ඌන්රලුම්, අවනෛ ආඞ්කේ
නකෛප්පටුත්තු අරුළිනාන් ඌර්-නාල් මරෛක්කාටුතානේ.

[3]
අන්තරම් තේර් කටාවි, ආර් ඉවන්? එන්රු චොල්ලි,
උන්තිනාන් මාමලෛයෛ ඌන්රලුම්, ඔළ් අරක්කන්
පන්තම් ආම් තලෛකළ් පත්තුම් වාය්කළ් විට්ටු අලරි වීළච්
චින්තනෛ චෙය්තු විට්ටාර්-තිරු මරෛක්කාටනාරේ.

[4]
තටුක්කවුම් තාඞ්ක ඔණ්ණාත් තන් වලි උටෛයන් ආකි,
කටුක්ක ඕර් තේර් කටාවි, කෛ ඉරුපතුකළාලුම්
එටුප්පන්, නාන්; එන්න පණ්ටම්! එන්රු එටුත්තානෛ ඒඞ්ක
අටුක්කවේ වල්ලන් ඌර් ආම්-අණි මරෛක්කාටු තානේ.

[5]
නාළ් මුටික්කින්ර චීරාන් නටුඞ්කියේ මීතු පෝකාන්,
කෝළ් පිටිත්තු ආර්ත්ත කෛයාන්, කොටියාන්, මා වලියන් එන්රු;
නීළ් මුටිච්චටෛයර් චේරුම් නීළ්වරෛ එටුක්කල් උර්රාන්
තෝළ් මුටි නෙරිය වෛත්තාර්-තොල් මරෛක්කාටනාරේ.

[6]
පත්තුවාය් ඉරට්ටික් කෛකළ් උටෛයන්, මා වලියන් එන්රු
පොත්ති වාය් තීමෛ චෙය්ත පොරු වලි අරක්කර්කෝනෛක්
කත්ති වාය් කතර, අන්රු, කාල්විරල් ඌන්රියිට්ටාර්-
මුත්තු වාය්ත් තිරෛකළ් මෝතුම්-මුතු මරෛක්කාටනාරේ.

[7]
පක්කමේ විට්ට කෛයාන්, පාඞ්කු ඉලා මතියන් ආකි,
පුක්කනන් මා මලෛක් කීළ්, පෝතුම් ආරු අරියමාට්ටාන්,
මික්ක මා මතිකළ් කෙට්ටු, වීරමුම් ඉළන්ත ආරේ
නක්කන, පූතම් එල්ලාම්; නාන් මරෛක්කාටනාරේ!

[8]
නාණ් අඤ්චු කෛයන් ආකි, නල් මුටි පත්තිනෝටු
පාණ් අඤ්චු මුන් ඉළන්තු පාඞ්කු ඉලා මතියන් ආකි,
නීළ් නඤ්චු තාන් උණරා නින්රු එටුත්තානෛ, අන්රු(ව්)
ඒණ් අඤ්චු කෛකළ් චෙය්තාර්-එළිල් මරෛකාටනාරේ.

[9]
කඞ්කෛනීර් චටෛයුළ් වෛක්කක් කාණ්ටලුම් මඞ්කෛ ඌට,
තෙන්කෛයාන් තේර් කටාවිච් චෙන්රු එටුත්තාන්, මලෛයෛ,
මුන්කෛ මා නරම්පු වෙට්ටි මුන් ඉරුක්කු ඉචෛකළ් පාට,
අම් කෛ වාළ් අරුළිනාන් ඌර්- අණි මරෛක්කාටුතානේ.

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
5.009   ඕතම් මාල් කටල් පරවි  
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුත්තලම් තිරුමරෛක්කාටු (වේතාරණ්යම්) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු යාළෛප්පළිත්තමොළියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු වේතාරණියේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
ඕතම් මාල් කටල් පරවි උලකුඑලාම්
මාතරාර් වලම්කොළ් මරෛක්කාටරෛක්
කාතල්චෙය්තු, කරුතප්පටුමවර්
පාතම් ඒත්ත, පරෛයුම්, නම් පාවමේ.

[1]
පූක්කුම් තාළෛ පුරණි අරුකු එලාම්
ආක්කම් තාන් උටෛ මා මරෛක්කාටරෝ!
ආර්ක්කුම් කාණ්පු අරියීර්!-අටියාර් තම්මෛ
නෝක්කික් කාණ්පතු, නුම් පණි චෙය්යිලේ.

[2]
පුන්නෛ ඤාළල් පුරණි අරුකුඑලාම්,
මන්නිනාර් වලම් කොළ් මරෛක්කාටරෝ!
අන්න මෙන් නටෛයාළෛ ඕර්පාකමාච්
චින්නවේටම් උකප්පතු චෙල්වමේ.

[3]
අට්ටමාමලර් චූටි, අටුම්පොටු,
වට්ටප්පුන්චටෛ මා මරෛක්කාටරෝ!
නට්ටම් ආටියුම්, නාල්මරෛ පාටියුම්,!
ඉට්ටම් ආක ඉරුක්කුම් ඉටම් ඉතේ.

[4]
නෙය්තල් ආම්පල් නිරෛ වයල් චූළ්තරුම්,
මෙය්යිනාර් වලම්කොළ්, මරෛක්කාටරෝ!
තෛයල් පාකම් කොණ්ටීර්!-කවර් පුන්චටෛප්
පෛතල් වෙණ්පිරෛ පාම්පු උටන් වෛප්පතේ?

[5]
තුඤ්චුම් පෝතුම් තුයිල් ඉන්රි ඒත්තුවාර්
වඤ්චු ඉන්රි(ව්) වලම්කොළ් මරෛක්කාටරෝ!
පඤ්චින් මෙල් අටිප් පාවෛ පලි කොණර්න්තු
අඤ්චි නිර්පතුම් ඓන්තලෛ නාකමේ.

[6]
තිරුවිනාර් චෙල්වම් මල්කු විළා අණි,
මරුවිනාර් වලම්කොළ්, මරෛක්කාටරෝ!
උරුවිනාළ් උමෛමඞ්කෛ ඕර්පාකම් ආය්,
මරුවිනාය්, කඞ්කෛයෛච් චෙන්නි තන්නිලේ.

[7]
චඞ්කු වන්තු අලෛක්කුම් තටඞ්කානල්වාය්
වඞ්කම් ආර් වලම්කොළ් මරෛක්කාටරෝ!
කඞ්කෛ චෙඤ්චටෛ වෛප්පතුම් අන්රියේ
අඞ්කෛයිල්(ල්) අනල් ඒන්තල් අළකිතේ?

[8]
කුරෛක් කාට්ටාන්, විට්ට තේර් කුත්ත මාමලෛ
ඉරෛක් කාට්ටී එටුත්තාන්, තලෛ ඊර්-ඓන්තුම්
මරෛක්කාට්ටාන් ඉරෛ ඌන්රලුම් වාය්විට්ටාන්;
ඉරෛක් කාට්ටාය්,-එම්පිරාන්!-උනෛ ඒත්තවේ!

[9]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
5.010   පණ්ණින් නේර් මොළියාළ් උමෛපඞ්කරෝ!  
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුත්තලම් තිරුමරෛක්කාටු (වේතාරණ්යම්) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු යාළෛප්පළිත්තමොළියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු වේතාරණියේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
පණ්ණින් නේර් මොළියාළ් උමෛපඞ්කරෝ!
මණ්ණිනාර් වලම්චෙය්ම් මරෛක්කාටරෝ!
කණ්ණිනාල් උමෛක් කාණක් කතවිනෛත්
තිණ්ණම් ආකත් තිරන්තු අරුළ් චෙය්ම්මිනේ!

[1]
ඊණ්ටු චෙඤ්චටෛ ආකත්තුළ් ඊචරෝ!
මූණ්ට කාර්මුකිලින් මුරික්කණ්ටරෝ!
ආණ්ටුකොණ්ට නීරේ අරුළ් චෙය්තිටුම්!
නීණ්ට මාක් කතවින් වලි නීක්කුමේ!

[2]
අට්ටමූර්ත්ති අතු ආකිය අප්පරෝ!
තුට්ටර් වාන් පුරම් චුට්ට චුවණ්ටරෝ!
පට්ටම් කට්ටිය චෙන්නිප් පරමරෝ!
චට්ට ඉක් කතවම් තිරප්පිම්මිනේ!

[3]
අරිය නාල්මරෛ ඕතිය නාවරෝ!
පෙරිය වාන් පුරම් චුට්ට චුවණ්ටරෝ!
විරිකොළ් කෝවණ ආටෛ විරුත්තරෝ!
පෙරිය වාන් කතවම් පිරිවික්කවේ!

[4]
මලෛයිල් නීටු ඉරුක්කුම් මරෛක්කාටරෝ!
කලෛකළ් වන්තු ඉරෛඤ්චුම් කළල් ඒත්තරෝ!
විලෛ ඉල් මා මණිවණ්ණ උරුවරෝ!-
තොලෛවු ඉලාක් කතවම් තුණෛ නීක්කුමේ!

[5]
පූක්කුම් තාළෛ පුරණි අරුකු එලාම්
ආක්කුම් තණ්පොළිල් චූළ් මරෛක්කාටරෝ!
ආර්ක්කුම් කාණ්පු අරියීර්! අටිකේළ්!-උමෛ
නෝක්කික් කාණක් කතවෛත් තිරවුමේ!

[6]
වෙන්තවෙණ්පොටිප් පූචුම් විකිර්තරෝ!
අන්තම් ඉ(ල්)ලි, අණි මරෛක්කාටරෝ!
එන්තෛ!-නී අටියාර් වන්තු ඉරෛඤ්චිට
ඉන්ත මාක් කතවම් පිණෛ නීක්කුමේ!

[7]
ආරු චූටුම් අණි මරෛක්කාටරෝ!
කූරු මාතු උමෛක්කු ඊන්ත කුළකරෝ!
ඒරු අතු ඒරිය එම්පෙරුමාන්!-ඉන්ත
මාරු ඉලාක් කතවම් වලි නීක්කුමේ!

[8]
චුණ්ණවෙණ්පොටිප් පූචුම් චුවණ්ටරෝ!
පණ්ණි ඒරු උකන්තු ඒරුම් පරමරෝ!
අණ්ණල්, ආති, අණි මරෛක්කාටරෝ!
තිණ්ණමාක් කතවම් තිරප්පිම්මිනේ!

[9]
විණ් උළාර් විරුම්පි(ය්) එතිර් කොළ්ළවේ
මණ් උළාර් වණඞ්කුම් මරෛක්කාටරෝ!
කණ්ණිනාල් උමෛක් කාණක් කතවිනෛත්
තිණ්ණම් ආකත් තිරන්තු අරුළ් චෙය්ම්මිනේ!

[10]
අරක්කනෛ විරලාල් අටර්ත්තිට්ට නීර්
ඉරක්කම් ඔන්රු ඉලීර්; එම්පෙරුමානිරේ!
චුරක්කුම් පුන්නෛකළ් චූළ් මරෛක්කාටරෝ!
චරක්ක ඉක් කතවම් තිරප්පිම්මිනේ!

[11]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
6.023   තූණ්ටු චුටර් අනෛය චෝති  
පණ් - තිරුත්තාණ්ටකම්   (තිරුත්තලම් තිරුමරෛක්කාටු (වේතාරණ්යම්) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු යාළෛප්පළිත්තමොළියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු වේතාරණියේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
තූණ්ටු චුටර් අනෛය චෝති කණ්ටාය්; තොල් අමරර් චූළා මණිතාන් කණ්ටාය්;
කාණ්ටර්කු අරිය කටවුළ් කණ්ටාය්; කරුතුවාර්ක්කු ආර්ර එළියාන් කණ්ටාය්;
වේණ්ටුවාර් වේණ්ටුවතේ ඊවාන් කණ්ටාය්; මෙය්න් නෙරි කණ්ටාය්; විරතම් එල්ලාම්
මාණ්ට මනත්තාර් මනත්තාන් කණ්ටාය්-මරෛක්කාට්ටු උරෛයුම් මණාළන් තානේ.

[1]
කෛ කිළරුම් වීණෛ වලවන් කණ්ටාය්; කාපාලි කණ්ටාය්; තිකළුම් චෝති
මෙය් කිළරුම් ඤාන විළක්කුක් කණ්ටාය්; මෙය් අටියාර් උළ්ළත්තු විත්තුක් කණ්ටාය්;
පෛ කිළරුම් නාකම් අචෛත්තාන් කණ්ටාය්;   පරාපරන් කණ්ටාය්; පාචූරාන් කණ්ටාය්;
වෛ කිළරුම් කූර්වාළ් පටෛයාන්
කණ්ටාය්-මරෛක්කාට්ටු උරෛයුම් මණාළන් තානේ.

[2]
චිලන්තික්කු අරුළ් මුන්නම් චෙය්තාන් කණ්ටාය්; තිරිපුරඞ්කළ් තීවාය්ප් පටුත්තාන් කණ්ටාය්;
නිලම්, තුක්කම්, නීර්, වළි, තී, ආනාන් කණ්ටාය්; නිරූපියාය් රූපියුම් ආය් නින්රාන් කණ්ටාය්;
චලම් තුක්ක චෙන්නිච් චටෛයාන් කණ්ටාය්; තාමරෛයාන්, චෙඞ්කණ් මාල්, තානේ කණ්ටාය්;
මලම් තුක්ක මාල්විටෛ ඔන්රු ඌර්න්තාන්
කණ්ටාය්-මරෛක්කාට්ටු උරෛයුම් මණාළන් තානේ.

[3]
කළ්ළි මුතුකාට්ටිල් ආටි කණ්ටාය්; කාලනෛයුම් කාලාල් කටන්තාන් කණ්ටාය්;
පුළ්ළි උළෛ මානින් තෝලාන් කණ්ටාය්; පුලි උරි චේර් ආටෛප් පුනිතන් කණ්ටාය්;
වෙළ්ළි මිළිර් පිරෛ මුටිමේල් චූටි කණ්ටාය්; වෙණ් නීර්රාන් කණ්ටාය්; නම් චෙන්තිල් මේය
වළ්ළි මණාළර්කුත් තාතෛ කණ්ටාය්-මරෛක්කාට්ටු උරෛයුම් මණාළන් තානේ.

[4]
මූරි මුළඞ්කු ඔලි නීර් ආනාන් කණ්ටාය්; මුළුත්තළල් පෝල් මේනි මුතල්වන් කණ්ටාය්;
ඒරි නිරෛන්තනෛය චෙල්වන් කණ්ටාය්; ඉන් අටියාර්ක්කු ඉන්පම් විළෛප්පාන් කණ්ටාය්;
ආරියන් කණ්ටාය්; තමිළන් කණ්ටාය්; අණ්ණාමලෛ උරෛයුම් අණ්ණල් කණ්ටාය්;
වාරි මත කළිරේ පෝල්වාන්
කණ්ටාය්-මරෛක්කාට්ටු උරෛයුම් මණාළන් තානේ.

[5]
ආටල් මාල්යානෛ උරිත්තාන් කණ්ටාය්; අකත්තියාන් පළ්ළි අමර්න්තාන් කණ්ටාය්;
කෝටියාන් කණ්ටාය්; කුළකන් කණ්ටාය්; කුළිර් ආරූර් කෝයිලාක් කොණ්ටාන් කණ්ටාය්;
නාටිය නන්පොරුළ්කළ් ආනාන් කණ්ටාය්; නන්මෛයෝටු ඉම්මෛ මර්රු අම්මෛ එල්ලාම්
වාටිය වාට්ටම් තවිර්ප්පාන්
කණ්ටාය්-මරෛක්කාට්ටු උරෛයුම් මණාළන් තානේ.

[6]
වේලෛ චේර් නඤ්චම්, මිටර්රාන් කණ්ටාය්; විණ් තටවු පූඞ් කයිලෛ වෙර්පන් කණ්ටාය්;
ආලෛ චේර් වේළ්වි අළිත්තාන් කණ්ටාය්; අමරර්කළ් තාම් ඒත්තුම් අණ්ණල් කණ්ටාය්;
පාල් නෙය් චේර් ආන් අඤ්චුම් ආටි කණ්ටාය්; පරුප්පතත් තාන් කණ්ටාය්; පරවෛ මේනි
මාලෛ ඕර්කූරු උටෛය මෛන්තන්
කණ්ටාය්-මරෛක්කාට්ටු උරෛයුම් මණාළන් තානේ.

[7]
අම්මෛ පයක්කුම් අමිර්තු කණ්ටාය්; අම් තේන් තෙළිකණ්ටාය්; ආක්කම් චෙය්තිට්ටු
ඉම්මෛ පයක්කුම් ඉරෛවන් කණ්ටාය්; එන් නෙඤ්චේ! උන්නිල් ඉනියාන් කණ්ටාය්;
මෙය්ම්මෛයේ ඤාන විළක්කුක් කණ්ටාය්; වෙණ් කාටන් කණ්ටාය්; විනෛකළ් පෝක
මම්මර් අරුක්කුම් මරුන්තු කණ්ටාය්-මරෛක්කාට්ටු උරෛයුම් මණාළන් තානේ.

[8]
මූලනෝය් තීර්ක්කුම් මුතල්වන් කණ්ටාය්; මුත්තමිළුම් නාල්මරෛයුම් ආනාන් කණ්ටාය්;
ආලින් කීළ් නාල්වර්ක්කු අරත්තාන් කණ්ටාය්; ආතියුම් අන්තමුම් ආනාන් කණ්ටාය්;
පාල විරුත්තනුම් ආනාන් කණ්ටාය්; පවළත් තටවරෛයේ පෝල්වාන් කණ්ටාය්;
මාලෛ චේර් කොන්රෛ මලින්තාන්
කණ්ටාය්-මරෛක්කාට්ටු උරෛයුම් මණාළන් තානේ.

[9]
අයන් අවනුම් මාල් අවනුම් අරියා වණ්ණම්,
ආර් අළල් ආය් නීණ්ටු, උකන්ත අණ්ණල් කණ්ටාය්;
තුයර් ඉලඞ්කෛ වේන්තන් තුළඞ්ක, අන්රු, චෝති විරලාල් උර වෛත්තාන් කණ්ටාය්;
පෙයර් අ(අ)වර්කුප් පේර් අරුළ්කළ් චෙය්තාන් කණ්ටාය්; පේරුම්, පෙරුම් පටෛයෝටුම්, ඊන්තාන් කණ්ටාය්;
මයර් උරු වල්විනෛ නෝය් තීර්ප්පාන් කණ්ටාය්-මරෛක්කාට්ටු උරෛයුම් මණාළන් තානේ.

[10]

Back to Top
චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්   තිරුප්පාට්ටු  
7.071   යාළෛප් පළිත් තන්න මොළි  
පණ් - කාන්තාරම්   (තිරුත්තලම් තිරුමරෛක්කාටු (වේතාරණ්යම්) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු යාළෛප්පළිත්තනායකි උටනුරෛ අරුළ්මිකු මරෛක්කාට්ටීචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
යාළෛප් පළිත් තන්න මොළි මඞ්කෛ ඔරුපඞ්කන්,
පේළෛච් චටෛ මුටි මේල් පිරෛ වෛත්තාන්, ඉටම් පේණිල්
තාළෛප් පොළිල් ඌටේ චෙන්රු පූළෛත්තලෛ නුළෛන්තු
වාළෛක්කනි කූළෛක්කුරඞ්කු උණ්ණුම් මරෛක්කාටේ.

[1]
චිකරත්තු ඉටෛ ඉළ වෙණ්පිරෛ වෛත්තාන් ඉටම්, තෙරියිල්
මුකරත්තු ඉටෛ මුත්තින්(න්) ඔළි පවළත්තිරළ්, ඕතම්,
තකරත්තු ඉටෛ තාළෛත්තිරළ් ඤාළල්-තිරළ් නීළල්,
මකරත්තොටු චුරවම්, කොණර්න්තු එර්රුම් මරෛක්කාටේ.

[2]
අඞ්කඞ්කළුම් මරෛ නාන්කු උටන් විරිත්තාන් ඉටම් අරින්තෝම්
තෙඞ්කඞ්කළුම් නෙටුම් පෙණ්ණෛයුම් පළම් වීළ් මණල් පටප්පෛ,
චඞ්කඞ්කළුම් ඉලඞ්කු ඉප්පියුම් වලම්පුරිකළුම් ඉටරි,
වඞ්කඞ්කළුම් උයර් කූම්පොටු වණඞ්කුම් මරෛක්කාටේ.

[3]
නරෛ විරවිය මයිර් තන්නොටු පඤ්ච(ව්) වටි මාර්පන්,
උරෛ විරවිය උත්තමන්, ඉටම් උණරල්(ල්) උරු, මනමේ!
කුරෛ විරවිය කුලෛ චේකරක් කොණ්ටල්-තලෛ විණ්ට
වරෛ පුරෛවන තිරෛ පොරුතු ඉළින්තු එර්රුම් මරෛක්කාටේ.

[4]
චඞ්කෛප් පට නිනෛයාතු එළු, නෙඤ්චේ, තොළුතු ඒත්ත!
කඞ්කෛච් චටෛමුටි උටෛයවර්ක්කු ඉටම් ආවතු පරවෛ
අඞ්කක් කටල් අරු මා මණි උන්තික් කරෛක්කු ඒර්ර,
වඞ්කත්තොටු චුරවම් කොණර්න්තු එර්රුම් මරෛක්කාටේ.

[5]
අටල් විටෛයිනන්, මළුවාළිනන්, අලරාල් අණි කොන්රෛප්
පටරුම් චටෛමුටි උටෛයවර්ක්කු ඉටම් ආවතු පරවෛක්-
කටල් ඉටෛ ඉටෛ කළි අරුකිනිල් කටි නාරු තණ් කෛතෛ
මටල් ඉටෛ ඉටෛ වෙණ්කුරුකු එළු මණිනීර් මරෛක්කාටේ.

[6]
මුළෛ වළර් ඉළමති උටෛයවන්, මුන් චෙය්ත වල්විනෛකළ්-
කළෛ කළෛන්තු එනෛ ආළල්(ල්) උරු කණ්ටන්, ඉටම් චෙන්නෙල්
වළෛ විළෛවයල් කයල් පාය්තරු කුණ, වාර් මණල්, කටල් වාය්
වළෛ වළෛයොටු චලඤ්චලම් කොණර්න්තු එර්රුම් මරෛක්කාටේ.

[7]
නලම් පෙරියන, චුරුම්පු ආර්න්තන, නම්කෝන් ඉටම් අරින්තෝම්;
කලම් පෙරියන චාරුම් කටල් කරෛ පොරුතු ඉළි කඞ්කෛච්-
චලම් පුරි චටෛමුටි උටෛයවර්ක්කු ඉටම් ආවතු පරවෛ
වලම් පුරියොටු චලඤ්චලම් කොණර්න්තු එර්රුම් මරෛක්කාටේ.

[8]
කුණ්ටාටියුම් චමණ් ආටියුම් කුර්රු උටුක්කෛයර් තාමුම්
කණ්ටාර් කණ්ට කාරණම්(ම්) අවෛ කරුතාතු කෛතොළුමින්-
එණ් තෝළිනන්, මුක්කණ්ණිනන්, ඒළ් ඉචෛයිනන්, අරුකාල්
වණ්ටු ආටු තණ් පොළිල් චූළ්න්තු එළු මණිනීර් මරෛක්කාටේ!

[9]
පාර් ඌර් පල පුටෛ චූළ් වළවයල් නාවලර් වේන්තන්
වාර් ඌර් වන මුලෛයාළ් උමෛ පඞ්කන් මරෛක්කාට්ටෛ
ආරූරන තමිළ්මාලෛකළ් පාටුම්(ම්) අටිත්තොණ්ටර්
නීර් ඌර් තරු නිලනෝටු උයර් පුකළ් ආකුවර්, තාමේ.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list